社区翻译不会出现在Hub中 [英] Community translation does not appear in Hub

问题描述

嗨！
$


我正在使用具有社区翻译功能的bing翻译器。每当我通过小部件改进翻译时，它会将新的翻译保留为建议，但它们不会出现在Hub中。我必须直接在小部件菜单上接受它们，同时使用
我的帐户连接。



在"审核更正"中部分，我有一个"必需的对象"错误。我不知道问题出在哪里，因为纠正的translatin确实存储在某个地方，当approuved时，widget会使用新的。


$
坦克为您提供帮助。



Simon

Hi!

I'm using the bing translator with the community translation function. Whenever I improve a translation via the widget, it keeps the new ones as suggestion but they don't appear in the Hub. I have to accept them directly on the widget menu while connected with my account.

In the "review correction" part, I have a "required object" error. I don't know where the problem comes from since the corrected translatin are indeed stored somewhere, and when approuved, the widget uses the new ones.

Tanks for your help.

Simon

推荐答案

嗨西蒙，

好问题，这确实需要一些解释：

good question, that indeed needs a bit of explanation:

小部件（ www.bing.com/widget/translator ）使用您的客户ID标识存储您在网站上所做的翻译。您需要使用客户
ID的值创建和使用客户端ID。要做到这一点：

The widget (www.bing.com/widget/translator) stores the translations you make on your site with the identity of your customer ID. You will need to create and use a client ID with the value of your customer ID. To do that:

从
https://datamarket.azure复制您的客户ID .com / account

在
https://datamarket.azure.com/developer/applications

根据需要定义匹配的客户端密码。你可以做一个。

Define the matching client secret as you like. You can make one up.

访问中心，当您"获取社区翻译"时，输入客户ID的值和刚定义的客户端密钥。然后，您可以将社区翻译作为项目中的附加文件进行培训。

Visit the Hub, and when you "get community translations", enter the value of the customer ID and the just defined client secret. You then get your community translation as an additional file in your project to train on.

如果这可以让你知道自己想去的地方，请告诉我们。

Let us know if this gets you where you want to be,

Chris Wendt

Microsoft翻译

Chris Wendt
Microsoft Translator

这篇关于社区翻译不会出现在Hub中的文章就介绍到这了，希望我们推荐的答案对大家有所帮助，也希望大家多多支持IT屋！