创建一个adpative学习的茶歇计划 [英] Creating an adpative learning teahing program

问题描述

Hi


我想创建一个自适应语言教学程序，可以在不使用API​​但使用谷歌n-gram的情况下在两种语言之间进行翻译。任何想法如何去做？



谢谢

Hi
I want to create a adaptive language teaching program that translates between two languages without using API but using google n-gram. Any ideas how to go about that?

Thanks

推荐答案

好看的那个！



我认为在独立应用程序中很难做到，特别是如果你是一个开发人员。



这不是是一个悲观主义者，但谷歌翻译和Bing翻译都有大型（巨大？）公司背后。



但如果你想尝试，最简单的可能是是在语言之间有某种替代字典。然而，这并没有考虑到每种语言特有的短语和像pluralis，singularis等简单的东西。使用这种方法，反转也会非常快速地出现问题。

Good look with that one!

I think it will be quite hard to do in a standalone application, especially if you are a single developer.

It''s not to be a pessimist, but Google Translate and Bing Translation both have large (enormous?) companies behind them.

But IF you want to try, the easiest at first would probably be to have some kind of substitution dictionary between the languages. This however does not take into account, phrases specific to each language and simple things like pluralis, singularis and so on. "Inversion" is also going to be quite a problem quite fast with this approach.

这篇关于创建一个adpative学习的茶歇计划的文章就介绍到这了，希望我们推荐的答案对大家有所帮助，也希望大家多多支持IT屋！