标签应该使用逗号还是空格 [英] Should tags use comma or space

问题描述

您对标记用户界面小部件是否需要逗号或空格作为分隔符有什么看法?例如，该站点使用空格，要求多词标签使用连字符.我认为这是 Joel 的一些设计建议；但后来我意识到 Facebook 和 Wordpress 使用逗号.

What is your opinion on whether a tagging user interface widget should require commas or spaces as the delimiter? For example, this site uses spaces, requiring multi-word tags to use a hyphen. I assumed this was some design suggestion from Joel; but then I realized that Facebook and Wordpress use commas.

那应该是什么?或者关系不大?假设这个小部件的用户一般都懂计算机，但不是很懂.

So what should it be? Or does it not matter much? Let's suppose the users of this widget are generally computer literate but not terribly so.

推荐答案

我会尝试考虑标签的领域，并找出潜在标签包含空格的可能性.

I would try to think about the domain of the tags and figure out what is the likelihood that potential tags would contain spaces.

例如，本站的大部分内容都是单个单词或首字母缩略词，因此使用空格并不困难.

For example, most things on this site are single word or acronyms, so it's not difficult to use spaces.

另一方面，例如，在标记 Facebook 照片时，平均标记类似于春假"、兄弟会派对"、随机联播"、"secretary of state" 等.因此处理空格解释或引号更困难，因此逗号更有意义.

On the other hand, when tagging facebook photos, for example, an average tag is something like "spring break", "frat party", "random hookup", "secretary of state", etc. So dealing with space interpretation or with quotes is more difficult, hence commas make more sense.

我不熟悉特定规则.

不过，如果您正在考虑标签云，那么空格就没有意义了.

If you're thinking of tag clouds though, spaces make less sense.

这篇关于标签应该使用逗号还是空格的文章就介绍到这了，希望我们推荐的答案对大家有所帮助，也希望大家多多支持IT屋！