Eclipse 界面图标在 Windows 8.1 的高分辨率屏幕上非常小 [英] Eclipse interface icons very small on high resolution screen in Windows 8.1

问题描述

Eclipse (Kepler) 界面中的各种图标和按钮在具有 3200x1800 像素屏幕的笔记本电脑上非常非常小.除非我的鼻子离屏幕几厘米，否则很难看到似乎表明文件错误的红色错误装饰.

The various icons and buttons in the Eclipse (Kepler) interface are very, very small on a laptop with a 3200x1800px screen. The red error decoration that appears to indicate errors on files is difficult to see unless my nose a few cm from the screen.

我尝试过在操作系统 (Windows 8.1) 中调整屏幕分辨率和其他设置，这有帮助，但导致其他应用程序显得太大，即使这样，Eclipse 图标也小得令人不舒服.在 Eclipse 首选项(window>preferences>Dialog Font)中放大字体不会影响图标大小.

I've played around with adjusting the screen resolution and other settings in the operating system (Windows 8.1), which helps, but results in other applications appearing too large, and even then the Eclipse icons are uncomfortably small. Enlarging the fonts in the Eclipse preferences (window>preferences>Dialog Font) doesn't affect the icon size.

有没有什么简单的方法可以强制使用更大的图标?任何解决方法(我使用过放大镜，但这是一个相当笨重的解决方案)?我应该买一个放大镜放在我的鼠标旁边吗?也许有人应该制作一个嵌入放大镜的鼠标?:)

Is there any easy way to force larger icons? Any work arounds (I've used the Magnifier but that's a rather clunky solution)? Should I just buy a magnifying glass and keep it next to my mouse? Maybe someone should make a mouse with a magnifying glass embedded? :)

谢谢.

推荐答案

上个月我一直在寻找这个问题的解决方案，但我还没有找到理想的解决方案.似乎应该有办法解决它，但我就是找不到.

I have looked up solutions for this issue for the last month, but I have not found an ideal solution yet. It seems there should be a way around it, but I just can't find it.

我使用的是 2560x1600 屏幕的笔记本电脑，在 Windows 8.1 中设置了 200% 的放大倍数(这使它看起来像 1280x800 的屏幕，但更清晰).

I use a laptop with a 2560x1600 screen with the 200% magnification setting in Windows 8.1 (which makes it looking like a 1280x800 screen but clearer).

支持这种HiDPI"模式的应用程序看起来很漂亮，但不支持的应用程序(例如 Eclipse)会显示几乎无法读取的小图标.

Applications that support such "HiDPI" mode look just gorgeous, but the ones that don't (e.g. Eclipse) show tiny icons that are almost unreadable.

我还使用过时的 Visual Studio 版本.这还没有针对 HiDPI 进行更新(显然 MS 希望我使用较新版本的 VS)，但它在 HiDPI 屏幕上仍然可以正常工作，因为它只是放大了两倍——图标和字母的大小是正常的，但它们看起来分辨率较低.

I also use an outdated version of Visual Studio. That has not been updated for HiDPI (obviously MS wants me to use a newer version of VS), but it still works kind of ok with HiDPI screens since it just scales things up twice -- the sizes of icons and letters are normal but they look lower-resolution.

在我看到 VS 的工作原理后，我开始寻找一种以相同模式启动 Eclipse 的方法，因为从技术上讲，像 VS 那样进行扩展并不难.我认为我可以设置一个选项以在该模式下启动 Eclipse.不过我没找到.

After I saw how VS works, I began looking up a way to launch Eclipse in the same mode since it would not be technically very hard to just scale things up like how VS does. I thought there would be an option I could set to launch Eclipse in that mode. I couldn't find it though.

毕竟，我最终将屏幕分辨率降低到 1/4(从 2560x1600 到 1280x800)，没有放大(从 200% 到 100%)并且在 Eclipse 更新以支持之前没有利用高分辨率屏幕因为我不得不做一些工作，但我正在绝望地等待这个问题的答案.

After all, I ended up lowering the screen resolution to 1/4 (from 2560x1600 to 1280x800) with no magnification (from 200% to 100%) and not taking advantage of the high-resolution screen until Eclipse gets updated to support it since I had to do some work, but I am desparately waiting for an answer to this issue.

这篇关于Eclipse 界面图标在 Windows 8.1 的高分辨率屏幕上非常小的文章就介绍到这了，希望我们推荐的答案对大家有所帮助，也希望大家多多支持IT屋！