定期付款的快速结账不适用于德国付款人 [英] express checkout for recurring payments does not work for german payers
问题描述
我目前正在使用 ExpressCheckout 和 RecurringPayments 开发 PayPal 付款交易.测试软件我在(德国)买家登录贝宝确认付款后收到以下消息:
I am currently developping a PayPal payment transaction with ExpressCheckout and RecurringPayments. Testing the software I get the following message after the ( german ) buyer logged in at paypal for confirming the payment:
Zurzeit können wir Ihre Anfrage leider nicht verarbeiten.Kehren Sie zu 服务商帐户的 Test Store zurück und wählen sie eine andere Option aus."
"Zurzeit können wir Ihre Anfrage leider nicht verarbeiten. Kehren Sie zu facilitator account's Test Store zurück und wählen sie eine andere Option aus."
意思是
我们无法处理请求.请返回商店并选择其他选项".
"We cannot procceed the request. Please got back to the store an chose another option".
有点谷歌搜索我这个paypal支持的答案:
A little bit googling shoes me this answer of the paypal support:
亲爱的xxx，
感谢您联系 PayPal 商家技术服务.
Thank you for contacting PayPal Merchant Technical Services.
尽管我很想给您一个肯定的答复，但不幸的是，德国买家目前不支持 Express Checkout Recurring Payment API.这些德国买家将始终收到您看到的错误，因为定期付款 API 不支持德国资金来源，因此会引发此错误.非常抱歉，德国买家将无法使用此服务.解决此问题的唯一方法是使用预先批准的付款或参考交易 API 更改您的集成和处理德国的定期付款:
As much as i want to give you a positive answer, but unfortunately the Express Checkout Recurring payment API is currently not supported for German buyers. These German buyers will always get the error you saw because the German funding sources are not supported for the recurring payment API and therefore this error is thrown. I am really sorry , but the German buyers won't be able to use this Service. The only way around that would be a change in your integration and process recurring payments for Germany with either the preapproved payments or reference transaction API:
这个声明已经两年了.所以我问:这仍然是事实吗?我不敢相信，因为我猜 PayPal 会在 API 参考中提到这个重要信息，所以程序员可以在实现这个方法之前处理这个问题.
This statement ist two years old. So me question: Is this still fact? I can not belive this, because I would suppose that PayPal would mention this important information in the API reference, so programmers could handle this problem before they implement this method.
有没有不用编写新的事务方法就可以解决问题的方法?
Is there a way to solve the problem without programming a new transaction method?
谢谢
推荐答案
就像情况更新一样:
我们尝试通过 PayPal 为德国客户实施定期付款(业务本身也位于德国)，但遇到了与上述 OP 相同的问题.PayPal 支持人员(在电话中)告诉我们 RP 在德国仍然不可用，没有日期可能会改变.
We tried to implement Recurring Payments via PayPal for German customers (the business itself was also based in Germany) and ran into the same problems the OP described above. The PayPal support told us (on the phone) that RP is still not available in Germany, with no date when this might change.
Twitch 等一些(美国)公司实际上支持德国用户(即使没有信用卡)订阅频道的原因是因为他们每月的交易量超过 5,000 美元.要让您的 PP 企业帐户为德国客户启用 RP，您必须向 PayPal 申请并成为一家足够大的公司.
The reason some (US-based) companies like Twitch do in fact support subscribing to channels by German users (even without credit cards) is because they have a transaction volume of more than $5,000 per month. To get your PP business account enabled for RP with German customers, you have to apply at PayPal and be a large enough company.
原因是 PayPal 基本上授予公司访问买家帐户的权限，因此理论上他们可以随心所欲地扣款(如果您仔细查看 Express Checkout RP API，您可以看到您实际使用的金额创建定期付款配置文件不是用户在登录 PayPal 时同意的配置文件).
The reason being that PayPal basically grants the company access to the buyer accounts, so in theory they can deduct money as they like (if you look closely at the Express Checkout RP API, you can see that the amount with which you actually create the recurring payment profile is NOT the one that the user agrees on when logging into PayPal).
总而言之:截至 2014 年 12 月，德国买家不支持定期付款，并且没有公开的 ETA 可能会发生变化.
So in conclusion: As of December 2014, Recurring Payments are not supported for German buyers and there is no public ETA when this might change.
这篇关于定期付款的快速结账不适用于德国付款人的文章就介绍到这了，希望我们推荐的答案对大家有所帮助，也希望大家多多支持IT屋！
