Django i18n Javascript问题 [英] Django i18n Javascript Problem

问题描述

我有这个问题：当我在django应用程序中设置一个语言（it或en）时，使用此表单，
的JavaScript字符串始终以英文转换。
我的基础语言是意大利语。

I have this problem: When i set a language (it or en)in my django app, with this form, the javascript strings are converted always in English. My base Language is Italian.

这是我的配置：
urls.py：

This is my configuration: urls.py:

js_info_dict = {
'domain'：'djangojs'，
'packages'：（'myproject'，），
}

js_info_dict = { 'domain': 'djangojs', 'packages': ('myproject',), }

urlpatterns + = patterns（''，
（r'^ jsi18n / $'，'django.views.i18n.javascript_catalog'，js_info_dict），
） / p>

urlpatterns += patterns('', (r'^jsi18n/$', 'django.views.i18n.javascript_catalog', js_info_dict), )

我已经运行这个命令：

django-admin.py makemessages -d djangojs -l zh

django-admin.py makemessages -d djangojs -l en

生成djangojs.mo/po文件。
我已将该字符串从该文件转换为en。
，我已经运行：

To generating the djangojs.mo/po files. I Have translated the string from it to en in that file. and i've run:

django-admin.py compilemessages

django-admin.py compilemessages

现在当我在包含这个JS的页面上时：

Now when I go on the page that contains this JS:

document.write（gettext （'Questa stringaèda tradurre'））;

document.write(gettext('Questa stringa è da tradurre'));

字符串总是返回'此字符串要翻译'，
（这是Questa stringaèda tradurre的翻译）

the strings return always 'This string is to be translated', (That is the translation of 'Questa stringa è da tradurre')

我将这个js包含在我的html文件中：

I have included this js in my html file:

< script type =text / javascript src ={％url django.views.i18n.javascript_catalog％}>< / script>

<script type="text/javascript" src="{% url django.views.i18n.javascript_catalog %}"></script>

我错了有任何想法吗？感谢提前。

Where am i wrong? Any Ideas? Thanks in advance.

推荐答案

你应该运行

django-admin.py makemessages -d djangojs -l en
django-admin.py compilemessages

对于您拥有的每种语言：）

for each language you have :)

这篇关于Django i18n Javascript问题的文章就介绍到这了，希望我们推荐的答案对大家有所帮助，也希望大家多多支持IT屋！