如何订购翻译与未翻译的领域使用学说翻译可翻译扩展与A2lix翻译形式？ [英] How to order translated with not translated fields using doctrine knp translatable extentions with A2lix translation form?

问题描述

我正在寻找一种简单的方法来编辑symfony2表单中的翻译字段。我正在使用主体翻译可翻译的扩展来翻译实体。表单混合不按特殊顺序翻译。表格只能以活动语言显示（结束编辑）。例如：

  $ builder 
  - > add（'key'）
  - > add （'translate1'，'text'，array（
'property_path'=>'translations [de] .translate1'，
））
  - > add（'mynumber'）
  - > add（'translate2'，'text'，array（
'property_path'=>'translations [de] .translate2'，
））
  

如果语言翻译[de]不存在，我得到一个错误：无法从数组读取属性translate1...

A2LiX Translation Form不是解决方案，因为它在单个列表中显示所有translatabe字段。

任何想法？

解决方案

如果您需要显示表单字段按特定顺序排列（使用A2lix），您可以像下面这样做：

  $ builder 
  - > ;'add'（'key'）
  - > add（'mynumber'）
  - > add（'translations'，'a2lix_translations'，[
'required_locales'=> [' de']，<  - 您当前的语言环境
'字段'=> [
'translate1'=> [
＃您的字段选项
]，
'translate2'=> [
＃您的字段选项
]，
））
  

然后在视图中：

  {％importA2lixTranslationFormBundle :: macros.html.twigas a2lixTranslations％} 
 
 {{form_errors（form_edit）}} 
 {{form_start（form_edit）}} 
 {{form_row（form_edit。 key）}} 
 {{a2lixTranslations.partialTranslations（form_edit.translations，['translate1']）}} 
 {{form_row（form_edit.mynumber）}} 
 {{a2lixTranslations.partialTranslations form_edit.translations，['translate2']）}} 
 {{form_end（form_edit）}} 
  

I'm searching for a simple way to edit translated fields within a symfony2 form. I'm using the doctrine knp translatable extentions for translation of the entity. The form mixes not translated with translated properties in a special order. The form should be displayed (end edit) only in the active language. For example:

 $builder
 ->add('key')
 ->add('translate1','text',array(
    'property_path' => 'translations[de].translate1',
 ))
 ->add('mynumber')
 ->add('translate2','text',array(
    'property_path' => 'translations[de].translate2',
))

If the language translations[de] does not exists i get an error: "Cannot read property "translate1" from an array... "

A2LiX Translation Form is not the solution, because it displays all translatabe fields in a single list.

Any ideas?

解决方案

If you need to display the form fields in a specific order (using A2lix) you can do it like in this example:

$builder
     ->add('key')
     ->add('mynumber')
     ->add('translations', 'a2lix_translations', [
         'required_locales' => ['de'], <-- your current locale
             'fields'           => [
                 'translate1' => [
                     # your field options
                 ],
                 'translate2' => [
                     # your field options
                 ],
    ))

Then in the view:

{% import "A2lixTranslationFormBundle::macros.html.twig" as a2lixTranslations %}

{{ form_errors(form_edit) }}
{{ form_start(form_edit) }}
{{ form_row(form_edit.key) }}    
{{ a2lixTranslations.partialTranslations(form_edit.translations, ['translate1']) }}
{{ form_row(form_edit.mynumber) }}
{{ a2lixTranslations.partialTranslations(form_edit.translations, ['translate2']) }}
{{ form_end(form_edit) }}

这篇关于如何订购翻译与未翻译的领域使用学说翻译可翻译扩展与A2lix翻译形式？的文章就介绍到这了，希望我们推荐的答案对大家有所帮助，也希望大家多多支持IT屋！