字符串格式的描述性文字 [英] String Format descriptive text

问题描述

？

是否有可能一些描述性文本添加到字符串格式说明

例如：

 的String.Format（{0：用的名字}不在家，person.ForeName）; 
  

在这个例子用的名字添加为说明

以上语法显然是不正确的，但只是为了显示这个想法。

的原因，我问，是因为在我的情况的字符串是在资源文件，因此在资源文件，你目前仅见

  {0}不在家
  

在某些情况下，这是很难把握什么样的背景下 {0} 是

编辑：

在C＃6串插在 $ 运营商已经出台，因此的String.Format 不需要了：

  ${} person.ForeName不在家; 
  

解决方案

我们通常把意见变成我们的资源文件，例如 {0} =用名字。

那么任何人谁可能会被翻译字符串知道什么 {0} 表示，并可以相应转换。

此外，如果您使用ReSharper的，你可以在输入时要添加您的字符串资源的同时评论。

Is it possible to add some descriptive text to a string format specifier?

Example:

  string.Format ("{0:ForeName} is not at home", person.ForeName); 

In the example ForeName is added as description.

The above syntax is obviously incorrect, but just to show the idea.

The reason I am asking, is because in my case the strings are in a resource file, so in the resource file you currently only see

   {0} is not at home

in some cases it is hard to grasp what the context of {0} is.

EDIT:

In c# 6 string interpolation with the $ operator has been introduced, so string.Format is not needed anymore:

$"{person.ForeName} is not at home";

解决方案

We usually put comments into our resources file e.g. {0} = Forename.

Then anybody who might be translating the string knows what {0} represents and can translate accordingly.

Also if you use ReSharper, you can enter the comment at the same time when you are adding your string to resources.

这篇关于字符串格式的描述性文字的文章就介绍到这了，希望我们推荐的答案对大家有所帮助，也希望大家多多支持IT屋！