Django JavaScript翻译无效 [英] Django JavaScript translation not working

问题描述

我尝试遵循指南，但它是不够清楚。

I tried to follow the guide but it's not clear enough.

1. 我将其添加到我的urls.py

1. I added this to my urls.py

urlpatterns = patterns('',
    (r'^jsi18n/(?P<packages>\S+?)/$', 'django.views.i18n.javascript_catalog'),
)

使用以下命令生成lang文件： / p>

Generated the lang files using this command:

django-admin.py makemessages -d djangojs -l fr

root_folder / locale / fr / LC_MESSAGES 现在包含code> django.po & djangojs.po 和 alert（gettext（'this is to translate'））; 在我的一个js文件在 djangojs.po 中拿起。

root_folder/locale/fr/LC_MESSAGES now contain django.po & djangojs.po and alert(gettext('this is to be translated')); in one of my js files was picked up in djangojs.po.

1. 我跑了code> django-admin.py compilemessages 并重新启动服务器。

将其添加到我的base.html： p>

Added this to my base.html:

<script type="text/javascript" src="{% url 'django.views.i18n.javascript_catalog' 'locale' %}" >< /script >

请注意，我添加了locale以避免

Note that I added 'locale' to avoid the exception of not passing the package name when dynamically loading translations.

1. 访问过 / jsi18n / locale / 从我的浏览器，我所得到的是Django翻译功能：

1. Visited /jsi18n/locale/ from my browser and all I get is Django translation functions:

/* gettext library */

var catalog = new Array();

function pluralidx(count) { return (count == 1) ? 0 : 1; }


function gettext(msgid) {
....

为什么这是要翻译不显示，哪个基础会显示特定的语言，而不用URL传递？

Why 'this is to be translated' is not showing and on which basis it will show a specific language without passing it with the URL?

推荐答案

我不知道如何解决您的问题，但我可以告诉你，事情如何适用于我：

I don't know exactly how to solve your problem, but I can tell you, how things work for me:

locale 文件夹位于我的门票中。

urls.py

js_info_dict = {
    'domain': 'djangojs',
    'packages': ('tickets',),
}

urlpatterns = patterns('',
    (r'^jsi18n/$', 'django.views.i18n.javascript_catalog', js_info_dict),
    ...

base .html

base.html

<script type="text/javascript" src="{% url django.views.i18n.javascript_catalog %}"></script>

并创建消息文件：

python -m django-admin makemessages -d djangojs -l fr
python -m django-admin compilemessages

希望您可以从中选择一些东西。

Hopefully you can pick something up from this.

这篇关于Django JavaScript翻译无效的文章就介绍到这了，希望我们推荐的答案对大家有所帮助，也希望大家多多支持IT屋！