智能报价回到直线报价？ [英] Smart quotes back to straight quotes?
问题描述
我已经在网上书籍网站上工作了近四年，
并且每本书中都有智能引号。这是一个很大的麻烦，我开始认为它不值得。
有充分的理由不使用他们在第一位？它会很简单地转换回直线报价。
Ian
-
http://sundry.ws/
I''ve been working on an online books site for almost four years now,
and have been putting smart quotes in each book. This is a major
hassle, and I''m beginning to think it''s not worth it.
Is there a good reason not to use them in the first place? It would
certainly be simple to convert back to straight quotes.
Ian
--
http://sundry.ws/
推荐答案
在我们的上一集中，
< eg ***************************** ***@4ax.com>，
可爱而有才华的Ian Rastall
在comp.infosystems上广播。 www.authoring.html：
In our last episode,
<eg********************************@4ax.com>,
the lovely and talented Ian Rastall
broadcast on comp.infosystems.www.authoring.html:
我已经在一个在线图书网站工作了近四个几年了，
并且每本书都有明智的引用。这是一个主要的麻烦，我开始认为它不值得。
是否有充分的理由不首先使用它们？转换回直引号肯定很简单。
使用< q>。让读者决定。
Ian
I''ve been working on an online books site for almost four years now,
and have been putting smart quotes in each book. This is a major
hassle, and I''m beginning to think it''s not worth it. Is there a good reason not to use them in the first place? It would
certainly be simple to convert back to straight quotes.
use <q>. Let the reader decide.
Ian
-
Lars Eighner us **** @ larseighner.com http：// www.larseighner.com/
我没有看到别人，因为巨人站在我的肩膀上。
--
Lars Eighner us****@larseighner.com http://www.larseighner.com/
I have not seen as far as others because giants were standing on my shoulders.
On 2006年3月30日星期四00:04:12 -0600，Lars Eighner
< us **** @ larseighner.com>写道：
On Thu, 30 Mar 2006 00:04:12 -0600, Lars Eighner
<us****@larseighner.com> wrote:
使用< q>。让读者决定。
use <q>. Let the reader decide.
这不会在IE中呈现。有办法吗？
Ian
-
http://sundry.ws/
决定为人类的利益做点什么，Ian Rastall
< id ******* @ gmail.com>在comp.infosystems中声明。 www.authoring.html:
Deciding to do something for the good of humanity, Ian Rastall
<id*******@gmail.com> declared in comp.infosystems.www.authoring.html:
这不会在IE中呈现。有办法吗？
This doesn''t render in IE. Is there a way around that?
使用真正的浏览器？ :-)
-
Mark Parnell
我的Usenet得到了改进;你的也可以：
http://blinkynet.net/comp/uip5 .html
这篇关于智能报价回到直线报价？的文章就介绍到这了，希望我们推荐的答案对大家有所帮助，也希望大家多多支持IT屋！
