从旧的DOS文件中读取8BIT字符 [英] reading 8BIT chars from old DOS file
问题描述
嗨！
我想加载一个旧的Pascal-Dos文件，其中
记录就位。当我查看文件时
在HEX-Editor中，很清楚如何在该文件中访问这些
字符串和字符。由于这些
是旧的8BIT字符（C＃使用16BIT）我按字节顺序读取文件
并使用ENCODER.getChars将字节
转换为字符（）。从字符
我创建一个大字符串，它应该是我在HEX-Editor中看到的文件。但是它有很多错误
，因为getChars（）方法似乎没有
可靠地转换所有字符（字节）。
有什么建议吗？
请帮助，
谢谢，
nick
Nick< ni ** @ winger.at>写道：我想加载一个旧的Pascal-Dos-File，其中
记录就位。当我在HEX-Editor中查看文件
时，它是如何清楚的访问这些文件中的字符串和字符。由于这些是旧的8BIT字符（C＃使用16BIT），我按字节顺序读取文件并使用ENCODER.getChars（）将字节转换为字符。从字符
我创建一个大字符串，应该是我在HEX-Editor中看到的文件。但是它有很多错误，因为getChars（）方法似乎没有按比例转换所有字符（字节）。
有什么建议吗？
在获取字符串时需要使用正确的Encoding实例
（通常可以使用GetString而不是GetChars）。什么编码是
它写的？
（或者，只需使用具有适当编码的StreamReader
开头 - 你还需要知道使用了什么编码。）
注意字符串是字符数据，而当你查看
文件时使用十六进制编辑器，您将其视为二进制数据，可能还有
a文本解释（无论编码器的十六进制编辑器感觉是什么编码，也适用于
）。 />
请参阅 http：// www.pobox.com/~skeet/csharp/unicode.html 了解更多
关于这整个主题的信息。
-
Jon Skeet - < sk *** @ pobox.com>
http://www.pobox.com/~skeet
如果回复小组，请不要给我发邮件
你提到了
hex编辑器的文本解释。所以在十六进制编辑器中每个BYTE
都是一个字符，这正是我想要的。
因为在十六进制编辑器中我可以阅读所有信息
i想要读出文件，但是用c＃i
不能转换每个字节。十六进制编辑器可以检查
编码，还是这个不。编码时每个字节
是一个字符。
谢谢，
nick
Nick< ni ** @ winger.at>写道：
你提到了这个文本解释的十六进制编辑器。所以在十六进制编辑器中，每个字符都是一个字符，这正是我想要的。
因为在十六进制编辑器中我可以阅读所有的信息
我想读出来的文件，但用c＃i
不能转换每个字节。十六进制编辑器可以检查编码，还是这个不编码编码时每个字节
是一个字符。
十六进制编辑器不能真正检查编码，因为（比如说）*每个*
文件是一个有效的ISO-8859-1文件，仅作为示例。
当每个字节都是一个字符时，你仍然需要将该字节解释为
a字符 - 这取决于编码。十六进制编辑器很可能
假设编码如Cp1252，或（对于旧的DOS文件）Cp437。
-
Jon Skeet - < sk *** @ pobox.com>
http://www.pobox.com/~skeet
如果回复小组，请不要给我发邮件
Hi !
I want to load an old Pascal-Dos-File where
records stand in. When i view the file
in a HEX-Editor it''s clear how to acces these
Strings and chars in that file. Since these
are old 8BIT chars (C# uses 16BIT) i read
the file bytewise and convert the bytes
to chars using ENCODER.getChars(). From the chars
i make a big String which should be the file as
i see in the HEX-Editor. But there are many errors
in it, as the getChars() Method seem not to
convert all the chars (bytes) propably.
Any suggestions ?
Please Help,
Thanks,
nick
Nick <ni**@winger.at> wrote:I want to load an old Pascal-Dos-File where
records stand in. When i view the file
in a HEX-Editor it''s clear how to acces these
Strings and chars in that file. Since these
are old 8BIT chars (C# uses 16BIT) i read
the file bytewise and convert the bytes
to chars using ENCODER.getChars(). From the chars
i make a big String which should be the file as
i see in the HEX-Editor. But there are many errors
in it, as the getChars() Method seem not to
convert all the chars (bytes) propably.
Any suggestions ?
You need to use the right Encoding instance when grabbing the string
(you can usually use GetString rather than GetChars). What encoding was
it written in?
(Alternatively, just use a StreamReader with the appropriate encoding
to start with - you''ll still need to know what encoding was used.)
Note that strings are character data, whereas when you''re viewing the
file with a hex editor you''re viewing it as binary data, possibly with
a text interpretation (in whatever encoding the hex editor feels is
appropriate) available too.
See http://www.pobox.com/~skeet/csharp/unicode.html for more
information about this whole topic.
--
Jon Skeet - <sk***@pobox.com>
http://www.pobox.com/~skeet
If replying to the group, please do not mail me too
hi !
you mentioned this text interpretation of the
hex editor. so in the hex editor every BYTE
is a character and that''s exactly what i want.
because in the hex editor i can read all the info
i want to read out of the file, but with c# i
can''t convert every byte. can the hex editor check
the encoding, or is this "no" encoding when every byte
is a character.
thanks,
nick
Nick <ni**@winger.at> wrote:you mentioned this text interpretation of the
hex editor. so in the hex editor every BYTE
is a character and that''s exactly what i want.
because in the hex editor i can read all the info
i want to read out of the file, but with c# i
can''t convert every byte. can the hex editor check
the encoding, or is this "no" encoding when every byte
is a character.
The hex editor can''t really check the encoding because (say) *every*
file is a valid ISO-8859-1 file, just as an example.
When every byte is a character you still need to interpret that byte as
a character - and that depends on the encoding. The hex editor may well
be assuming an encoding such as Cp1252, or (for an old DOS file) Cp437.
--
Jon Skeet - <sk***@pobox.com>
http://www.pobox.com/~skeet
If replying to the group, please do not mail me too
这篇关于从旧的DOS文件中读取8BIT字符的文章就介绍到这了，希望我们推荐的答案对大家有所帮助，也希望大家多多支持IT屋！
