为什么升级提醒？ - - 我已经有了！ [英] Why the reminder to upgrade? --- I already have!

问题描述

Microsoft翻译器发生了什么。我最初使用谷歌然后被告知要升级到Miscrosoft / Bing / Babel Fish API或其他任何名称。所以我这样做，每当我在左上角看到这个UGLY蓝盒子时，我都会告诉我这样做。

What is going on with Microsoft translator. I used Google at first then I am told to upgrade to Miscrosoft/Bing/Babel Fish API or whatever it is called. So I do and every time I get this UGLY blue box at the top left telling me to do it.

这是2倍还是拿到了这个盒子。给出了什么？

Did it 2x and still getting the box. What gives?

我更喜欢谷歌翻译......我只想要英文和简体中文......不是68种语言......乌尔都语？不管怎样，Naww谢谢！

I prefer the Google Translator... I only want Englisg and Simplified Chinese ... not 68 languages ... Urdu? Naww thanks anyway!

保罗

推荐答案

你使用的是Babel Fish小部件吗？现在被要求使用微软翻译器吗？

Were you using the Babel Fish widget, and are now being asked to use the Microsoft Translator one?

雅虎采取退役Babel Fish的决定然后我们与他们合作为用户提供过渡路径。请将与网站退役有关的任何反馈发送给Yahoo!直接。

The decision to retire Babel Fish was taken by Yahoo! and we subsequently worked with them to provide a transition path for users. Please send any feedback related to the retirement of the site to Yahoo! directly.

Microsoft Translator小部件是完全可定制的。

The Microsoft Translator widget is fully customizable.

我建议你访问这里的小部件网站：http：//www.microsofttranslator .com / widget

I'd recommend you visit the widget site here: http://www.microsofttranslator.com/widget

有一个小工具入门指南，通过简单的自定义，并使用协作翻译功能（CTF），允许社区在这里调整您的翻译：   http：//www.netnavi.tv/2012/05/08/community-enabled-azure-powered-translation-for-your-web-site/
- 这也显示我如何匹配小部件设计到我的网站设计。

There's a guide for getting started with the widget, with a simple customization, and using the Collaborative Translation Feature (CTF), that allows the community to tweak your translations here: http://www.netnavi.tv/2012/05/08/community-enabled-azure-powered-translation-for-your-web-site/ -- this also shows how I matched the widget design to my site design.

最后，如果你想覆盖小部件的功能（例如删除语言），在JavaScript中这样做相对容易。如果您需要一些指导，请告诉我。

Finally, if you want to override the functionality of the widget (for example to remove languages), it's relatively easy to do so in JavaScript. Let me know if you need some guidance here.

这篇关于为什么升级提醒？ - - 我已经有了！的文章就介绍到这了，希望我们推荐的答案对大家有所帮助，也希望大家多多支持IT屋！