Zend Framework 2-翻译标准表单验证和错误消息 [英] Zend Framework 2 - Translate Standard Form Validation and Error messages

问题描述

我正在编写一个完整的德语应用程序，因此基本上需要将所有内容都设置为德语.

I'm writing a complete German application and therefore need to set basically everything to German.

我的问题:将表单验证设置为德语的最佳和最简便的方法是什么?

My question: What is the best and easiest way to set for example the form validation to German?

我找到了此页面，但找不到弄清楚如何使此代码正常工作:

I found this page but couldn't figure out how to get this code working:

Zend_Validate_Abstract::setDefaultTranslator($translate);

有人可以给我一些使用建议吗?

Could anyone give me some advice how to use this?

由于@Gordon，我将以下内容放入了Application/Module.php:

Thanks to @Gordon I put the following into my Application/Module.php:

use Zend\I18n\Translator\Translator;
use Zend\Validator\AbstractValidator;

class Module
{
public function onBootstrap(MvcEvent $e)
{
    ...

     $translator = new Translator();
     $translator->addTranslationFile(
      'phpArray',
      'resources/languages/de.php',
      'default',
      'de_DE'
     );
         AbstractValidator::setDefaultTranslator($translator);
    ...
}

修改2: 好吧，这很奇怪.当我设置de_DE时，我收到消息无法打开de.php文件-这是正确的，因为"de"是一个包含另外两个PHP文件的文件夹.

Edit 2: Alright, this is odd. When I set de_DE I get the message that the de.php file couldn't be opened - which is true because "de" is a folder containing two other PHP files.

无法打开文件资源/语言/de.php进行阅读

Could not open file resources/languages/de.php for reading

更改文件夹或其中的任何现有文件的路径都无济于事...

Altering the path to the folder or to any existing file within it doesnt help...

当我将"de_DE"更改为"de"或"de_de"时，什么也没有发生.没有错误和英语验证错误.有任何线索吗?

When I change the "de_DE" to "de" or "de_de" then nothing happens. No error and English validation errors. Any clues?

推荐答案

最后，我在@Gordon的帮助下找到了答案！

Finally I found with help of @Gordon the answer!

我将以下内容放入了Application/Module.php:

I put the following into my Application/Module.php:

use Zend\I18n\Translator\Translator;
use Zend\Validator\AbstractValidator;

class Module
{
public function onBootstrap(MvcEvent $e)
{
    ...

     $translator = new Translator();
     $translator->addTranslationFile(
      'phpArray',
      'vendor/zendframework/zendframework/resources/languages/Zend_Validate.php',
      'default',
      'de_DE'
     );
     AbstractValidator::setDefaultTranslator($translator);
    ...
}

然后，您需要启用php5-intl.转到php.ini并启用extension=php_intl.dll.

Then you need to enable php5-intl. Go to php.ini and enable extension=php_intl.dll.

最后，我需要在Gordon和文档提供的功能中添加完整路径(从供应商开始).

Finally I needed to add the full path (starting with vendor) in the funciton provided by Gordon and the docs.

这篇关于Zend Framework 2-翻译标准表单验证和错误消息的文章就介绍到这了，希望我们推荐的答案对大家有所帮助，也希望大家多多支持IT屋！