在html根元素的lang属性中定义多种语言? [英] Define multiple languages in html root element's lang attribute?
问题描述
我想为文档确定一种以上的语言，因为它可以以多种语言提供.如果我使用:
I want to determine more than one language for a document, because it's available in more than one language. If I use:
<meta http-equiv="content-language" content="en,de,fr" />
这不是W3C有效的，验证器说我应该在根的lang属性中定义它，但是此属性仅支持一种语言:
this is not W3C valid and the validator says I should define it in the root's lang attribute, but this attribute only supports one language:
<html lang="en">
可以，但是不能
<html lang="de,en,fr">
那我应该在哪里定义它呢?
So where should I define it?
推荐答案
所有属性仅支持一种语言，因此，我认为您应该只定义一种语言.应该设置最重要的语言.如果您在一个文档中使用多种语言，则无法完成此操作，因此以下是解决问题的信息:
All attributes support only one language, so I believe you should define only one language; the most important language should be set. This can't be done if you have multiple languages on a single document, so here is the info to solve your problem:
lang和xml:lang属性不允许您将多个语言分配给单个文档.因此，如果您要用多种语言编写网页，则有两个选择:
The lang and xml:lang attributes do not allow you to assign multiple languages to a single document. So if you're writing a Web page with multiple languages you have two options:
- 使用
lang属性定义主要语言，然后在文档中的元素上调用具有lang属性的次要语言 -
根据需要在文档的特定部分中定义
lang:
- Define a primary language with the
langattribute, and then call out the secondary language(s) withlangattributes on elements in the document Define
langin the specific sections of the document as needed:
<div lang="fr-CA" xml:lang="fr-CA">
Canadian French content...
</div>
<div lang="en-CA" xml:lang="en-CA">
Canadian English content...
</div>
<div lang="nl-NL" xml:lang="nl-NL">
Netherlands, Dutch content...
</div>
我有一些多语言页面，并且确实使用了第二个选项.
I have some multiple-language pages and I do use the 2nd option.
您可能想阅读 http://www.w3.org/TR/2007/NOTE-i18n-html-tech-lang-20070412/#ri20060630.133619987
这篇关于在html根元素的lang属性中定义多种语言?的文章就介绍到这了，希望我们推荐的答案对大家有所帮助，也希望大家多多支持IT屋！
