日语字符串上的explode（） [英] explode() on Japanese string

问题描述

我必须在日语文本上使用explode（）函数，但是它不起作用。

以下是我所拥有的示例

  $ string ='私はイタリア人です'; 
 $ string = explode（，$ string）; 
 print_r（$ string）; 
  

可以打印

  Array（[0] =>私はイタリア人です）
  

  Array（[0] =>私[1] =>は[2] =>イタリア[3 ] =>人[4] =>です）
  

似乎 explode（）无法识别该文本内的空格。

原因是什么？我该如何工作？

解决方案

原因很简单，您在此处没有空格。
您有一个象形文字空间字符，其十六进制代码为 e3 80 80。

如果使用该字符作为分隔符，它将起作用。 / p>

I have to use the explode() function on Japanese text but it doesn't work.

Here is an example of what I have

$string = '私　は　イタリア　人　です';
$string = explode(" ", $string);
print_r($string);

That prints

Array ( [0] => 私　は　イタリア　人　です )

in place of

Array ( [0] => 私　[1] => は　[2] => イタリア　[3] => 人　[4] => です )

It seems that explode() can't recognize the spaces inside that text.

What's the reason? How could I make it work?

解决方案

That is for the simple reason that you do not have a space character here. You have an "IDEOGRAPHIC SPACE" character with the hex code "e3 80 80".

If you use that as your delimiter, it will work.

这篇关于日语字符串上的explode（）的文章就介绍到这了，希望我们推荐的答案对大家有所帮助，也希望大家多多支持IT屋！