“必须为具有 Retina 显示屏的 iOS 设备构建应用程序"是什么意思? [英] What's the meaning of "App must be built for iOS devices with Retina display"

问题描述

Apple 最近宣布:从 5 月 1 日开始，提交到 App Store 的新应用和应用更新必须针对配备 Retina 显示屏的 iOS 设备构建，iPhone 应用也必须支持 iPhone 5 上的 4 英寸显示屏".

Apple announced that recently: 'Starting May 1, new apps and app updates submitted to the App Store must be built for iOS devices with Retina display and iPhone apps must also support the 4-inch display on iPhone 5'.

我想知道必须为配备 Retina 显示屏的 iOS 设备构建应用"是什么意思?

I wonder what's the meaning of "App must be built for iOS devices with Retina display"?

是否有一些应用无法在 Retina 设备上运行?或者这意味着图形必须是为视网膜设备设计的?

Is there some apps can not run on retina devices? Or it means the graphics must be design for retina devices?

如果有人提交了一个仅适用于 320*480 设备(3GS)的 OpenGL 的应用，并在视网膜设备上对其进行缩放，它会被拒绝吗?

If someone submitted an app with OpenGL only for 320*480 devices(3GS), and scales it on retina devices, will it be rejected?

推荐答案

这意味着您的应用必须在 Retina 设备(分辨率更高)和 iPhone 5(屏幕更大)上看起来不错.

It means that your app must look nice on retina devices (with higher resolution) and iPhone 5 (with larger screen).

他们希望保证每位用户在下载/购买的应用程序中都能获得最佳体验.

They want to guarantee every user the best possible experience with the application they download / buy.

如果缩放结果看起来很糟糕，它很可能会被拒绝.如果它看起来不蹩脚......好吧，它是App Store，所以你永远不知道......它仍然可能因不遵守规则而被拒绝.除非你成名，否则就是这样.

If the scaling results in a crappy look, it will likely be rejected. If it doesn't look crappy… well, it's the App Store, so you never know… it may still be rejected for not following the rules. Unless you become famous, that is.

获得普利策奖的卡通片

2009 年 12 月，Apple 禁止了漫画家马克·菲奥雷 (Mark Fiore) 开发的名为 NewsToons 的卡通应用程序[29][30] 2010 年 4 月，Fiore 赢得了凭借政治讽刺漫画获得普利策奖，创造历史作为第一位赢得久负盛名的网络漫画家新闻奖.[29][30][31]事件发生后引发公众强烈抗议获奖后故事爆发，Apple 要求 Fiore 重新提交他的应用程序，随后被接受.菲奥雷说:当然，我的可能会获得批准，但是没有赢得普利策奖的人呢?谁能制作出比我更好的政治应用程序?你需要一些媒体为获得批准的具有政治意义的应用程序而疯狂材料?"[30]

In December 2009, Apple banned a cartoon app called NewsToons by cartoonist Mark Fiore, on the grounds that it "ridiculed public figures."[29][30] In April 2010, Fiore won the Pulitzer prize for his political satire cartoons, making history as the very first internet-only cartoonist to win the prestigious journalistic prize.[29][30][31] Following public outcry after the story broke in the wake of the award, Apple asked Fiore to resubmit his app, and it was subsequently accepted. Fiore said, "Sure, mine might get approved, but what about someone who hasn’t won a Pulitzer and who is maybe making a better political app than mine? Do you need some media frenzy to get an app approved that has political material?"[30]

来源:维基百科

这篇关于“必须为具有 Retina 显示屏的 iOS 设备构建应用程序"是什么意思?的文章就介绍到这了，希望我们推荐的答案对大家有所帮助，也希望大家多多支持IT屋！