是“今日头条"好的? [英] Is "tip-of-the-day" good?

问题描述

许多程序(通常是大型程序，例如 MS Office、The GIMP、Maxthon)都有一个称为每日提示"的功能.它解释了程序的一小部分，就像 Maxthon 中的这个:

Many programs (often large ones, like MS Office, The GIMP, Maxthon) have a feature called "tip-of-the-day". It explains a small part of the program, like this one in Maxthon:

您可以通过按Ctrl+F11隐藏/显示主菜单栏"

"You can hide/show the main menu bar by pressing Ctrl+F11"

您通常可以通过单击下一步来浏览它们.提供的其他选项有上一个"、关闭"、启动时不显示".

You can usually browse through them by clicking next. And other options provided are "Previous", "Close", "Do not show at startup".

我想我喜欢 Maxthon 过去处理这个问题的方式；在浏览器的状态栏(通常在底部，连同完成"、进度条等一起)，有时会有一个小提示或提示，说明您还可以用它做什么.

I think I like the way Maxthon used to handle this; in the browser's statusbar (down at the bottom usually, together with "Done", the progress-bar etc), there would sometimes be a small hint or tip on what else you could do with it.

正如 Joel Spolsky 在他的文章系列程序员用户界面设计中所写，人们不喜欢阅读手册.但是我们仍然希望他们使用该程序以及他们可以从中受益的功能，不是吗?因此，我认为有这样的功能是有用的，没有启动时弹出的烦恼.

As Joel Spolsky wrote in his article-series "User Interface Design for Programmers", people don't like reading manuals. But we still want them to use the program, and the features they could benefit from, don't we? Therefore, I think it is useful to have such a feature, without the annoyance of the pop-up on startup.

你怎么看?弹出?傲游风格?没办法?

What do you think? Pop-up? Maxthonstyle? No way?

推荐答案

我真的只喜欢今日提示"的想法，如果它在我无法做任何其他事情时显示.例如，当程序加载一个大文件时.假设程序第一次启动时它必须加载一些大量数据.随着加载"启动画面，显示一个小提示，并在程序启动时让它消失.它简单、不显眼，有时对某些用户很有帮助.

I really only like the idea of a "tip of the day" if it is displayed when I can't do anything else anyway. For example, when the program is loading a large file. Suppose it has to load some large amount of data when the program is first started. Along with the "loading" splash screen, show a small tip, and have it disappear when the program starts. It's simple, unobtrusive, and can sometimes be very helpful to some users.

我讨厌在编程讨论中提出魔兽世界"作为示例，但它在您第一次登录时使用了这种技术.这是一个示例加载屏幕.除了加载栏和全屏艺术品外，它还会在屏幕底部显示一个小提示.通常，这些提示会引导用户了解他们可以进一步探索的内容(例如设置窗口、角色自定义工具等).例如，按下 ESCAPE 会弹出一个菜单，让您自定义游戏的外观和感觉".

I hate to bring up "World of Warcraft" as an example in a programming discussion, but it uses this technique when you first login. Here is an example loading screen. Along with the loading bar and a full screen piece of art, it displays a small tip at the bottom of the screen. Usually these tips lead users to things they can explore further (such as a settings window, character customization tools, etcetera). For example, "Pressing ESCAPE will bring up a menu that lets you customize the the look and feel of the game".

最重要的是:允许用户轻松关闭提示并阻止它们每次出现.使每个键在按下时关闭提示对话框.有两个按钮:关闭提示"和关闭提示并且不再显示"，或者类似的东西.

Above all else: allow the user to easily close the tips and stop them from appearing each time. Make every key close the tip dialog when pressed. Have two buttons: "Close Tip" and "Close Tip and Never Show Again", or something to that effect.

这篇关于是“今日头条"好的?的文章就介绍到这了，希望我们推荐的答案对大家有所帮助，也希望大家多多支持IT屋！