在virtualenv中安装的应用程序的makemessages [英] makemessages for an app installed in virtualenv

问题描述

我已将Django应用程序安装到我的virtualenv，我想为该应用添加额外的翻译。

I've installed a Django App to my virtualenv, and I would like to add extra translations to that App.

是否可以从应用程序安装在我的项目的 locale / pt / LC_MESSAGES 文件夹中的一个virtualenv到我的django.po中。

Is it possible to import the messages from an app installed in a virtualenv to my django.po in my project's locale/pt/LC_MESSAGES folder?

我应该翻译第三方应用程序吗？如果是这样，如何使用 makemessages 在安装在virtualenv中的应用程序中生成消息？

Alternatively, should I translate the 3rd party app? If so, how can I use makemessages to generate the messages in the app installed in the virtualenv?

推荐答案

在我的项目目录中，我在virtualenv中为应用程序创建了一个（临时）符号链接，然后运行makemessages命令，如：

Within my project directory I make a (temporary) symlink to the app in my virtualenv and then I run the makemessages command like:

。 ./manage.py makemessages -l nl --symlinks

../manage.py makemessages -l nl --symlinks

创建* .po文件后，我删除符号链接..

After the *.po files is created I remove the symlink..

这篇关于在virtualenv中安装的应用程序的makemessages的文章就介绍到这了，希望我们推荐的答案对大家有所帮助，也希望大家多多支持IT屋！