应用商店二进制被拒绝 - 与您的应用关联的卖家和公司名称不反映名称 [英] App Store Binary Rejected - The seller and company names associated with your app do not reflect the name

问题描述

我最近向iTunes Connect上传了一个新应用程序以进行审批。它的版本是1.0。今天二进制文件被拒绝了，决议中心提到了以下内容。

I have recently uploaded a new application to iTunes Connect for the approval process. Its version is 1.0. Today the binary was rejected and the following was mentioned in the resolution center.

与您的应用程序相关联的卖家和公司名称不反映名称，
根据Apple开发人员计划许可协议第1.2节的要求在应用程序或其元数据中安全。

The seller and company names associated with your app do not reflect the name, "Secured" in the app or its metadata, as required by section 1.2 of the Apple Developer Program License Agreement.

后续步骤

您的应用必须以反映Secured品牌的卖家名称和公司名称发布。如果您代表客户开发了这些应用程序，请建议您的客户将您添加到其Apple开发人员帐户的开发团队。

Your app must be published under a seller name and company name that reflects the Secured brand. If you have developed these apps on behalf of a client, please advise your client to add you to the development team of their Apple Developer account.

创建后，您无法更改您在iTunes iTunes中的卖家名称或公司名称。如需更改公司名称或卖家名称的帮助，您需要通过联系我们页面与iTunes Connect联系。

Once created, you cannot change your seller name or company name in iTunes Connect. For assistance with changing your company name or seller name, you will need to contact iTunes Connect through the Contact Us page.

我们使用正确的配置文件生成了应用程序。有没有想过Apple提出这个问题的时间？我们无法获得有关解决问题的原因和方法的任何正确信息。这与应用程序名称是否与名为安全的其他应用程序类似，并且应用程序名称为安全？

We have generated the application using the proper profiles. Any idea as to when this issue is raised by Apple? We could not get any proper information about the reason and the way to resolve it. Does this have anything to do with the application name being similar to some other application named as "Secured" and out app name being Secured?

推荐答案

当您在应用程序，图标，应用程序内部或元数据中提交具有某些已知品牌的应用时，通常会出现这种拒绝。例如，如果您的公司是Milkshakes Ltd.并且您在应用程序名称Milkshakes - Nike Edition中使用Nike品牌。

You typically get this kind of rejection when you submit an app that has some known brand in the name of the app, icon, inside the app or in the metadata. For example, if your company is "Milkshakes Ltd." and you use "Nike" brand in the name of your app "Milkshakes - Nike Edition".

这通常发生在公司问你的时候 - 开发人员 - 为他们创建和应用，并且您正试图在您的开发者帐户下发布该应用。但该应用程序需要在公司开发者帐户下发布（如果尚未注册，则公司需要注册Apple Developer Program）。这就是为什么Apple建议以下内容：

This typically happens when a company asks you - the developer - to create and app for them and you are trying to release the app under your developer account. But the app needs to be released under the company developer account (the company needs to enroll Apple Developer Program if it has not yet done so). That is why Apple advises the following:

如果您代表客户开发了这些应用程序，请告知您的客户将您添加到他们的Apple开发人员帐户的开发团队。

If you have developed these apps on behalf of a client, please advise your client to add you to the development team of their Apple Developer account.

根据其他帐户发布应用程序违反了Apple Developer Program License：

Releasing apps under a different account is against Apple Developer Program License Agreement:

为了清楚起见，您可以授权承包商代表您开发应用程序，但任何此类应用程序必须由您拥有，并在您自己的开发人员下提交帐户，仅在此处明确允许的情况下作为应用程序分发。您对Apple在您的帐户下的承包商活动负责（例如，将其添加到您的团队以执行您的开发工作）以及他们对本协议的遵守情况。您的承包商因本协议而采取的任何行动均应视为由您承担，并且您（除承包商外）应对Apple承担所有此类行为的责任。

For the sake of clarity, You may authorize contractors to develop Applications on Your behalf, but any such Applications must be owned by You, submitted under Your own developer account, and distributed as Applications only as expressly permitted herein. You are responsible to Apple for Your contractors’ activities under Your account (e.g., adding them to Your team to perform development work for You) and their compliance with this Agreement. Any actions undertaken by Your contractors arising out of this Agreement shall be deemed to have been taken by You, and You (in addition to Your contractors) shall be responsible to Apple for all such actions.

但是，根据您的描述，它看起来不是您的情况。我不知道任何着名的安全或安全品牌。您没有写下您的公司名称，也可能存在冲突。我会尝试通过回答分辨率中心的问题来澄清Apple Review Team的问题。他们可能会指出您与您发生冲突的品牌。或者它可能被错误拒绝了。

However, based on your description, it does not look this is your case. I don't know about any well known "Secured" or "Safe" brands. You did not write your company name, there might be a conflict too. I would try to clarify the issue with Apple Review Team by responding to the issue in Resolution Center. They might point you to the brand you are in conflict with. Or it might have been rejected by a mistake.

这篇关于应用商店二进制被拒绝 - 与您的应用关联的卖家和公司名称不反映名称的文章就介绍到这了，希望我们推荐的答案对大家有所帮助，也希望大家多多支持IT屋！