显示拦截和支持的Andorid非拉丁文或复杂脚本语言 [英] Display interception and support non-latin or complex scripting language in Andorid
问题描述
我打算做一个Android应用程序支持Android中的非拉丁复杂的脚本语言。 UNI code支持已经出现在Android，但一些统一code文本渲染具有使语言凌乱的问题。
I am planning to do an Android application to support non-Latin complex scripting language in Android. Unicode support is already there in the Android but some Unicode text rendering has issues that make the languages untidy.
主要思想是识别语言并执行基于所识别的语言规则。所以这将是：
Main idea is to identify the language and perform rules based on the identified language. So it will be:
- 定义的规则，并将其储存
- 识别语言
- 应用规则
有些语言有其行为在不同的像左，右，左，右，上，无论是顶部和左侧等等。
Some languages have NZWJ (non zero width joining) rules that behave in differently like left, right, both left and right, top, both top and left etc.
我的问题是：
- 是，有一个正确的/文件资源得到这个工作？ （最好的教科书被称作等）
- 将什么影响使用相同的语言和如何可以适用于这些应用程序？ 浏览器和其它应用
- 哪些变化已经被做字体或遵循的标准？
- Is there are a proper/documented resources to get this done? (best text book to be referred etc.)
- What will be the affects in browser and other applications that use the same language and how this can be applied to those applications ?
- What are the changes has to be done to fonts or standards to be followed ?
感谢。
推荐答案
对于硕士课程完成的论文可在<一href=\"http://sdsu-dspace.calstate.edu/xmlui/bitstream/handle/10211.10/1032/Bhasin_Dhruv.pdf?sequence=1\"相对=nofollow>此链接。该项目已经完成，以支持使用Devanagiri字体脚本作为模型非拉丁语言。
A thesis done for a master course is available at this link. The project has done to support non-Latin language using Devanagiri font script as a model.
问题的大部分地区被回答的论文。
Most parts of the question is answered in the thesis.
这篇关于显示拦截和支持的Andorid非拉丁文或复杂脚本语言的文章就介绍到这了，希望我们推荐的答案对大家有所帮助，也希望大家多多支持IT屋！
