Thymeleaf不在某些语言环境中呈现消息内的变量 [英] Thymeleaf doesn't render variables within messages in some locales

问题描述

我的messages.properties文件中有一个键的文本，其中包含变量:

I have a text for a key in my messages.properties file with variables in it:

some.key=You'll need to pay {0} {1} in order to continue.

并且我的应用程序支持两种语言环境:messages.properties表示英语，messages_tr.properties表示土耳其语(默认为Locale).

and I have it in both locales that my application supports: messages.properties for English, and messages_tr.properties for Turkish (the default Locale).

因此，当我使用土耳其语区域设置呈现页面时，此方法有效:

So this works when I render the page with Turkish locale:

我得到:

Some Turkish words 10 USD some other Turkish words.

因此，{0} {1}被替换为金额和货币.但是当我用英语呈现页面时却没有:

So, {0} {1} gets replaced with the amount and currency. But it doesn't when I render the page in English:

You'll need to pay {0} {1} in order to continue.

我做错了什么?谢谢.

推荐答案

问题似乎出在单引号中.

Looks like the problem is in the single quote.

从此处:

单引号用于表示消息格式中将不格式化的部分.单引号本身必须通过使用两个单引号('')进行转义

The single quote is used to represent a section within the message pattern that will not be formatted. A single quote itself must be escaped by using two single quotes ('')

因此，您在messages.properties中的消息应为:

So your message in messages.properties should be:

You''ll need to pay {0} {1} in order to continue.

这篇关于Thymeleaf不在某些语言环境中呈现消息内的变量的文章就介绍到这了，希望我们推荐的答案对大家有所帮助，也希望大家多多支持IT屋！