在Wordpress插件中添加翻译 [英] Adding translation in Wordpress Plugin

问题描述

我已经为wordpress创建了一个插件，现在我想翻译它. 我在插件名称/语言环境"中添加了代码.po和.mo文件(我创建了语言环境"文件夹，在其中放置了de_DE，fr_FR，en_US，it_IT，es_ES，ru_RU文件夹) 每个语言文件夹都包含一个名为"LC_MESSAGES"的文件夹，其中包含.po和.mo文件，例如"translation.mo and transolation.po" 现在我要连接这些翻译. 在我的配置文件中，我创建了以下内容:

I've create a plugin for wordpress and now I want translate it. I've adding in my code .po and .mo files in "Plugin-name/locale" (I've create "locale" folder where I put de_DE, fr_FR, en_US, it_IT, es_ES, ru_RU folders) Every language folder contains a folder called "LC_MESSAGES" containing .po and .mo file like "translation.mo and transolation.po" Now I want connect these translation. In my Config file I've created something like this:

    $locale = str_replace("-", "_", $culture);

    $textDomain = "translation";
    try {
        @putenv("LC_ALL=$locale");
    }
    catch (Exception $e) { }
    setlocale(LC_ALL, $locale . ".utf8"); //Set language
    bindtextdomain($textDomain, dirname(__FILE__) . "/locale"); //Specify location of translation tables
    textdomain($textDomain); //Choose domain

在我的页面中，我刚刚添加了gettext，如:

and in my page I've just added the gettext like:

_("Hello")

我的网站是意大利语，所以我会看到"Ciao"​​，但是该插件没有翻译，所以我仍然看到"Hello"

My site is in italian so I will see "Ciao" but the plugin doesn't take the translation so I see still "Hello"

有人可以帮助我吗?

预先感谢

推荐答案

使用Wordpress，您通常需要使用以下格式: 要么

With Wordpress you need to be using this format normally: either

_e( 'your_text_to_be_translated' );

或

__( 'your_text_to_be_translated' );

这篇关于在Wordpress插件中添加翻译的文章就介绍到这了，希望我们推荐的答案对大家有所帮助，也希望大家多多支持IT屋！