angular-translate 无法正确显示字符重音或变音符号 [英] angular-translate does not display character accent or umlaut correctly
问题描述
我开始使用角度翻译.效果很好！
I started using angular-translate. Works great!
但是对于带有变音符号或重音符号或 ...(如 ü 或 ú 或 ñ)的字符，会显示翻译字符 .这些相同的字符值在 HTML 文本中正确显示并作为 AngularJS 变量显示.
But a translated character � is displayed for characters with umlaut or accent or ... (like ü or ú or ñ). These same character values are displayed correctly in HTML text and as AngularJS variables.
这是一个示例输出.html 文本和角度变量的输出正确显示.$translate 过滤器和指令的结果未显示正确的变音符号.
Here's a sample output. The output for html text and angular variable display correctly. The results from $translate filter and directive don't display the correct umlaut character.
html text - Und sie untersützt mehrere Sprachen!
html text - Und sie untersützt mehrere Sprachen!
角度变量 - Und sie untersützt mehrere Sprachen！
angular variable - Und sie untersützt mehrere Sprachen!
$translate 过滤器 - Und sie unters tzt mehrere Sprachen！
$translate filter - Und sie unters�tzt mehrere Sprachen!
$translate 指令 - Und sie unters tzt mehrere Sprachen!
$translate directive - Und sie unters�tzt mehrere Sprachen!
代码如下:
'use strict';
var translations =
{
"TEST_DE": "Und sie untersützt mehrere Sprachen!",
"TEST_ES": "Menú Señor"
};
angular.module('testApp', ['testApp.controllers', 'pascalprecht.translate'])
.config(['$translateProvider', function($translateProvider) {
$translateProvider.translations({
TEST_DE: "Und sie untersützt mehrere Sprachen!",
TEST_ES: "Menú Señor"
});
}]);
angular.module('testApp.controllers', ['ui.bootstrap']);
这是 HTML:
<!doctype html>
<html lang="en" ng-app="testApp">
<head>
<meta charset="utf-8">
<title>Test angular-translate</title>
</head>
<body ng-controller="testAppController">
<!-- Declare the view/controller router -->
<div ng-view></div>
<!-- angular files -->
<script src="angular.js"></script>
<script src="angular-translate.js"></script>
<script src="ui-bootstrap-tpls-0.4.0.js"></script>
<!-- Application routing file -->
<script src="app.js"></script>
<!-- Application Controller -->
<script src="testAppController.js"></script>
<!-- Test translations -->
<br />
html text - Und sie untersützt mehrere Sprachen!
<br />
angular variable - {{ testPhraseDE }}
<br />
$translate filter - {{ 'TEST_DE' | translate }}
<br />
$translate directive - <a translate="TEST_DE"> </a>
<br />
<br />
html text - Menú Señor
<br />
angular variable - {{ testPhraseES }}
<br />
$translate filter - {{ 'TEST_ES' | translate }}
<br />
$translate directive - <a translate="TEST_ES"> </a>
</body>
</html>
推荐答案
快速的问题，但值得一问(因为我总是犯这个错误:))你确定你的 JS 文件是由你的服务器以 UTF-8格式?因为您的代码似乎没有任何问题.我什至在没有 这里的情况下让它工作.希望仅此而已.
Quick question but worth asking (as I always do this mistake :) ) are you sure that your JS file is saved and served by your server in an UTF-8 format? Because nothing seems wrong with your code. I even made it work without the � here. Hope it's only that.
这篇关于angular-translate 无法正确显示字符重音或变音符号的文章就介绍到这了，希望我们推荐的答案对大家有所帮助，也希望大家多多支持IT屋！
