超时有效的命令和捕获输出到bash脚本变量 [英] Timeout a command efficiently and capture output to a variable in bash script

问题描述

我需要运行一个命令，运行时间太长的时候杀了它，在bash脚本。我还需要捕获所有的输出变量。如果命令完成第一，我需要释放/杀watchdog进程（例如睡眠），因为我可以运行这样的命令列表。

I need to run a command and kill it when running too long, in a bash script. I also need to capture all output to a variable. If the command finishes first, I need to release/kill the watchdog process (e.g. sleep) because I may run a list of such commands.

不幸的是，超时命令不能提供给我，othervise我可以做这样的事情：

Unfortunately the "timeout" command is not available to me, othervise I could do something like this:

output=`timeout -s 9 $TIMEOUT my-command`

和检查出code 124，看看是否有超时。

and check for the exit code 124 to see if there was a timeout.

所以我选择的解决方案是<一个href=\"http://stackoverflow.com/questions/687948/timeout-a-command-in-bash-without-unnecessary-delay\">by @Dmitry到类似的问题：

Therefore my solution of choice is by @Dmitry to a similar question:

( my_command ) & pid=$!
( sleep $TIMEOUT && kill -HUP $pid ) 2>/dev/null & watcher=$!
wait $pid 2>/dev/null && pkill -HUP -P $watcher

不幸的是，下列不捕获任何到$输出：

Unfortunately the following does not capture anything to the $output:

( output=`my_command` ) & pid=$!

我可以转储输出到一个文件，然后加载在这样的变量，但我宁可没有文件：

I could dump the output to a file and then load it in the variable like this, but I'd rather do without files:

( `my_command >$outfile` ) & pid=$!
...
output=`cat $outfile`
rm -f $outfile

我的问题：有没有更好的办法？理想的情况下捕捉标准错误，以及另一个变量，而无需使用文件？

My question: is there a better way? Ideally capturing the stderr as well to another variable without using files?

推荐答案

幸运的是， $（）标记允许多个命令，所以你可以这样做：

Fortunately, the $() notation allows for multiple commands, so you can do this:

output=$(
    ( my_command ) & pid=$!
    ( sleep $TIMEOUT && kill -HUP $pid ) 2>/dev/null & watcher=$!
    wait $pid 2>/dev/null && pkill -HUP -P $watcher
)

您也可以使用普通的（）来组命令，然后重定向所有的输出。重定向错误输出到标准输出可以用 2 - 来完成;＆放大器; 1 ，所以你最终这样的：

You can also use regular () to group commands and then redirect all their output. Redirecting stderr to stdout can be done using 2>&1, so you end up with this:

output=$(
    (
        ( my_command ) & pid=$!
        ( sleep $TIMEOUT && kill -HUP $pid ) 2>/dev/null & watcher=$!
        wait $pid 2>/dev/null && pkill -HUP -P $watcher
    ) 2>&1
)

这篇关于超时有效的命令和捕获输出到bash脚本变量的文章就介绍到这了，希望我们推荐的答案对大家有所帮助，也希望大家多多支持IT屋！