在Symfony2类表单中转换选择选项 [英] Translate select options in Symfony2 class forms

问题描述

  namespace Partners\FrontendBundle\Form; 
 
使用Symfony \Component\Form\AbstractType; 
使用Symfony \Component\Form\FormBuilder; 
 
 class ConfigForm extends AbstractType 
 {
 public function buildForm（FormBuilder $ builder，array $ options）
 {
 $ builder-> add（' no_containers'，'choice'，array（'choices'=> array（1 =>'yes'，0 =>'no'）））; 
 ... 
  

我想翻译'yes'和'no'选项，但我不知道如何在这里使用翻译器。

解决方案

您可以照常使用翻译资源。这对我有效：

  $ builder-> add（'sex'，'choice'，array（
 'choices'=>数组（
 1 =>'profile.show.sex.male'，
 2 =>'profile.show.sex.female'，
）， 
'required'=> false，
'label'=>'profile.show.sex.label'，
'translation_domain'=>'AcmeUserBundle'
） ）; 
  

然后将您的翻译添加到您的Bundle的Resources-> translations目录。

从@CptSadface更新：

$ b 在 symfony 2.7 中，使用choice_label参数，可以指定翻译域名如下：

 'choice_label'=> 'typeName'，
'choice_translation_domain'=> 'messages'，
  

不指定域名，选项不会被翻译。

I'm using a class form in Symfony2 Beta3 as follows:

namespace Partners\FrontendBundle\Form;

use Symfony\Component\Form\AbstractType;
use Symfony\Component\Form\FormBuilder;

class ConfigForm extends AbstractType
{
    public function buildForm(FormBuilder $builder, array $options)
    {
        $builder->add('no_containers', 'choice', array('choices' => array(1 => 'yes', 0 => 'no')));
        ...

I want to translate the 'yes' and 'no' options, but I don't know how to use the translator here.

解决方案

You can use the translation resources as usual. This worked for me:

    $builder->add('sex', 'choice', array( 
        'choices'   => array(
            1 => 'profile.show.sex.male', 
            2 => 'profile.show.sex.female',
        ),
        'required' => false,
        'label'     => 'profile.show.sex.label',
        'translation_domain' => 'AcmeUserBundle'
    ));

And then add your translations to the Resources->translations directory of your Bundle.

Update from @CptSadface:

In symfony 2.7, using the choice_label argument, you can specify the translation domain like this:

'choice_label' => 'typeName',
'choice_translation_domain' => 'messages',

Without specifying the domain, options are not translated.

这篇关于在Symfony2类表单中转换选择选项的文章就介绍到这了，希望我们推荐的答案对大家有所帮助，也希望大家多多支持IT屋！