Google App引擎python以阿拉伯语写作csv [英] Google App engine python writing csv in arabic

问题描述

我试图用阿拉伯文写一个CSV文件。我已经将字符串编码为utf-8，并将其写入csv。

问题是，如果我在csv中打开文件，它会显示奇怪的字符，如<$ c $不过，如果我在记事本++中打开文件，它会显示预期的阿拉伯文字。

$ b $

我检查了notepad ++并将编码转换为utf-8而不是utf-8而没有BOM，现在它在csv阅读器（excel）中也能正常工作。所以我应该如何设置编码为utf-8与BOM在应用程序引擎中

我正在使用unicodecsv.writer写入csv

  writer = unicodecsv.writer（self.response.out）
 row = [] 
 row.append（transaction.name。 encode（'utf8'））
 writer.writerow（row）
  

写入数据存储

解决方案

要使用UTF-8 BOM编写CSV，只需先写BOM;您可以使用 codecs.BOM_UTF8 $ b

 导入编解码器
 
 self.response.out。 write（codecs.BOM_UTF8）
 writer = csv.writer（self.response.out）
 row = [] 
 row.append（transaction.name.encode（'utf8'））
 writer.writerow（row）
  

Excel 2007及更新版本选取BOM并正确打开UTF-8的CSV文件。愚蠢的微软！

I am trying to write a CSV in Arabic script. I have encoded the string to utf-8 and wrote it in the csv.

The problem is if I open the file in csv it shows strange characters like آلز سندويتش كاÙيه however if I open the file in notepad++ it shows the expected arabic text.

i checked notepad ++ and converted the encoding to utf-8 instead of utf-8 without BOM , now its working fine in csv reader(excel) too. so what should i do to set encoding to "utf-8 with BOM" in app engine

i am using unicodecsv.writer to write the csv

writer = unicodecsv.writer(self.response.out)
row = []
row.append(transaction.name.encode('utf8'))
writer.writerow(row)

the data to be written is taken from the datastore

解决方案

To write a CSV with UTF-8 BOM, simply write the BOM first; you can use codecs.BOM_UTF8 for that:

import codecs

self.response.out.write(codecs.BOM_UTF8)
writer = csv.writer(self.response.out)
row = []
row.append(transaction.name.encode('utf8'))
writer.writerow(row)

Excel 2007 and newer pick up on the BOM and correctly open such a CSV file with UTF-8. Silly Microsoft!

这篇关于Google App引擎python以阿拉伯语写作csv的文章就介绍到这了，希望我们推荐的答案对大家有所帮助，也希望大家多多支持IT屋！