如何创建可以更改打开对话框的显示语言的多语言窗体？ [英] How to create a multilingual windows form that can change the display language of open dialog box?
问题描述
美好的一天
如何创建可以更改打开对话框的显示语言的多语言窗体？我有一个表单应用程序，并希望用户改变显示语言。这是我的代码，到目前为止我可以更改表单控件，包括菜单项，我无法更改显示对话框按钮文本（确定，取消，中止...）所以我决定创建自己的正常窗口窗体到充当对话框，它工作正常。
我选择表单的Localizable属性为True，并为每种语言创建语言资源文件（resx）。它工作正常，即使我必须重新启动应用程序使语言生效，我也没有问题。
问题是如何更改打开的对话框，因为我无法创建自定义的。假设我想要一个用户可以浏览并打开图像的打开对话框，它仍然以英文显示（文件名，打开和取消按钮......）
这是我的代码：
使用System.Data;
使用System.Drawing;
使用System .Linq;
使用System.Text;
使用System.Threading.Tasks;
使用System.Windows.Forms;
使用System.Globalization;
使用System.Threading;
使用System.Resources;
使用System.Net.NetworkInformation;
名称空间语言
{
公共部分类Form1：表格
{
公共字符串语言= Properties.Settings.Default.Langue;
public Form1（）
{< br $>
Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = new CultureInfo（language）;
InitializeComponent（）;
}
private void englishMenuItem_Click（object sender，EventArgs e）
{
language =" en" ;;
englishMenuItem.Checked = true;
germanMenuItem.Checked = false;
frenchMenuItem.Checked = false;
//在设置中保存用户选择
Properties.Settings.Default.Langue =" en";
Properties.Settings .Default.Save（）;
}
private void frenchMenuItem_Click（object sender，EventArgs e）
{
// ChangeLanguage（" fr-FR"）;
language =" fr-FR";
frenchMenuItem.Checked = true;
germanMenuItem.Checked = false;
englishMenuItem.Checked = false;
//在设置中保存用户选择
Properties.Settings.Default.Langue =" fr-FR";
Properties.Settings.Default.Save（）;
}
非常感谢
Good day
How to create a multilingual windows form that can change the display language of open dialog box?I have a form application and would like the user to change the language of display. Here is my code, so far I can change the form controls including the menu item, I couldn't change the show dialog boxes button texts (ok, cancel, abort...) so I decide to create my own normal window form to act as a dialog box, and it's working fine.
I selected the Localizable property of the form to True and created a language resource file (resx) for each language. It working fine even if I have to restart the application for the language to take effect, I don't have a problem with that though.
The problem is how to change the open dialog box, because I couldn't create a custom one. Let say I want an open dialog box where a user can browse and open an image, it still display in English (File name, Open and Cancel Button...)
Here is my code:
using System.Data;
using System.Drawing;
using System.Linq;
using System.Text;
using System.Threading.Tasks;
using System.Windows.Forms;
using System.Globalization;
using System.Threading;
using System.Resources;
using System.Net.NetworkInformation;
namespace Language
{
public partial class Form1 : Form
{
public string language = Properties.Settings.Default.Langue;
public Form1()
{
Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = new CultureInfo(language);
InitializeComponent();
}
private void englishMenuItem_Click(object sender, EventArgs e)
{
language = "en";
englishMenuItem.Checked = true;
germanMenuItem.Checked = false;
frenchMenuItem.Checked = false;
// Save user choice in settings
Properties.Settings.Default.Langue = "en";
Properties.Settings.Default.Save();
}
private void frenchMenuItem_Click(object sender, EventArgs e)
{
// ChangeLanguage("fr-FR");
language = "fr-FR";
frenchMenuItem.Checked = true;
germanMenuItem.Checked = false;
englishMenuItem.Checked = false;
// Save user choice in settings
Properties.Settings.Default.Langue = "fr-FR";
Properties.Settings.Default.Save();
}
Thank you very much
推荐答案
我过去对这个主题的回答几乎涵盖了你需要知道的所有主要想法：
如何使用3种语言的单个resx文件 [ ^ ]，
winforms中的全球化 [ ^ ]，
winform .net 中的全球化/本地化问题[ ^ ]。
还有这一个：复选框的全球化 [ ^ ]。
显示语言可以在运行时通过更改切换当前UI线程的文化和UI文化以及无效/刷新视图。将自动从您提供的选项中拾取和加载所需的附属程序集;如果缺少所需的卫星装配，将自动使用后备机制。这是基于它们的那些卫星组件和本地化/全球化的整体想法。
参见：
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/9xdxwwkc%28v=vs。 110％29.aspx [ ^ ]，
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/y99d1cd3%28v=vs.110%29.aspx [ ^ ]。
祝你好运。
-SA
Nearly all the main ideas you will need to know are covered in my past answers on the topic:
How to use a Single resx file for 3 languages[^],
globalization in winforms[^],
globalization/localization problem in winform .net[^].
And also this one: Globalization of Checkboxes[^].
The display language can be switched during runtime by changing the culture and UI culture of the current UI thread and invalidation/refreshing the view. The required satellite assemblies would be picked up and loaded, from the choices you provided, automatically; in case of missing required satellite assembly the fallback mechanism will be automatically used. This is the whole idea of those satellite assemblies and localization/globalization based on them.
See also:
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/9xdxwwkc%28v=vs.110%29.aspx[^],
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/y99d1cd3%28v=vs.110%29.aspx[^].
Good luck.
—SA
感谢您的留言，但我仍在努力，我不是在C＃中的期望，你能给我一个关于如何做到这一点的简单代码示例吗？
谢谢
Thank you for your message, but i am still struggling, I am not an expect in C#, could you provide me with just a simple code example on how to do this?
Thanks
这篇关于如何创建可以更改打开对话框的显示语言的多语言窗体？的文章就介绍到这了，希望我们推荐的答案对大家有所帮助，也希望大家多多支持IT屋！
