localization相关内容

为什么N&KO使用3位小数点来显示定点数字,而其他所有文化都使用2位小数点?

不同的区域性使用不同的小数分隔符:点(1.23)或逗号(1,23),或者-在波斯语(伊朗)的情况下-可能会找到omayyez或斜杠(۱٫۲۳或1/23)。我一直在测试我的库,它涉及到大量的数字解析(Timespan Parser),所以我一直在测试.NET对各种数字格式的处理。 当以"F" decimal format或数字(“N”)格式输出时,除N‘Ko(“nqo”或“nqo-GN”)外,所有 ..
发布时间:2022-08-25 11:59:18 C#/.NET

对于SwiftUI的LocalizedStringKey,String.LocalizedStringWithFormat(_:_:)的等价物是什么?

SwiftUI中的String.localizedStringWithFormat(_:_:)等效项是什么? 我知道LocalizedStringKey.init(:)可以使用字符串内插,但据我所知,这需要将可本地化的字符串键参数化为.string/.stringsdict文件。 这与我正在开发的应用程序中当前定义本地化字符串键的方式不同。在Localizable.string中给定以 ..
发布时间:2022-06-24 15:57:32 移动开发

不同语言的Strtotime?

strtotime只在服务器上的默认语言中工作吗?以下代码应解析为2005年8月11日,但它使用法语“aout”而不是英语“aug”。 有什么办法处理这个问题吗? 推荐答案 来自docs 将任何英文文本日期时间描述解析为 ..
发布时间:2022-06-24 15:43:34 PHP

如何在WooCommerce中本地化定制费用标签?

我需要在WordPress中做一些工作。我设法增加了结账费用 $woocommerce->cart->add_fee( 'thebestcompany_service', $fee, true, 'standard' ); 那太好了。我设法创建了一个插件。太好了。我设法用本地翻译翻译了我的插件。太棒了。 但我现在不知道在哪里折算费用thebestcompany_service。 ..
发布时间:2022-05-13 14:25:00 PHP

在iOS 10.0或更高版本上本地化Emoji阅读

我注意到一个问题,在iOS 10.0或更高版本上,iOS似乎无法本地化(由AVSpeechSynthesizer)读取表情符号,但它似乎在iOS 9.3或更低版本上正确地执行了这一操作。 如果你通过向设置为英语的AVSpeechSynthesizer发送字符串“😀”来告诉它说一个表情符号,它会说“正常眼睛咧嘴笑”。 当你将Synth的语音语言改为英语以外的任何语言时,比如法语,并发送 ..

为什么我的翻译系统不能正常工作?

我正在尝试为我的项目做一个本地化翻译器。我从本教程获得了帮助: https://resocoder.com/2019/06/01/flutter-localization-the-easy-way-internationalization-with-json/ 但当我运行程序时,它只显示一种语言,即使我更改了笔记本电脑设置中的语言(我使用Chrome进行调试,因此我必须更改笔记本电脑设 ..
发布时间:2022-04-05 17:22:47 其他开发

在Android Studio中可以本地化布局文件吗?

我正在设计一个Android应用程序,使用Android Studio支持10种不同的语言/地区。问题是,如果我将布局文件完善为英语,它将看起来不适合其他语言。例如,某些文本在另一种语言中可能会被截断/截断,因为它对于TextView来说太长了,即使它在英语中也很好。 布局(XML)文件中的字体大小是否可能存在基于语言的差异? 推荐答案 您应该能够创建一个layout-es文件夹 ..
发布时间:2022-04-05 17:13:02 移动开发

应用本地化行为和共享本地化缓存

根据app-localize-behavior 的聚合物文档 显示要本地化内容的每个元素都应该添加Polymer.AppLocalizeBehavior。所有这些元素共享一个公共本地化缓存,因此您只需要加载一次翻译。 以下代码段(改编自this answer)在标记中找不到共享资源 可能我错过了什么? ..
发布时间:2022-02-26 22:24:58 其他开发

使用&;User Defined Runtime Attributes&;在情节提要内本地化视图

我当前有一个semi-automated way来本地化我的视图。但是,今天我在IB中发现了一个有趣的部分,它似乎建议我可以从Interface Builder中本地化我的视图。 因此,在IB中,您可以在身份检查器中定义选定对象的运行时属性。因此,对于我的UILabel,我可以将标签的text键盘路径设置为字符串Hello World。 但是,当我在Type = Localized Str ..
发布时间:2022-02-25 10:54:28 移动开发

SWIFT中带有本地化字符串的枚举

我想对本地化字符串使用枚举,所以我这样做,它可以工作,但是 这个解决方案的问题是:我不能轻易地从本地化字符串中获取枚举值,我必须有做这件事的密钥: let option = DietWithoutResidueOption(rawValue: "NoDiet") 如果不是,我必须调用dietWithoutResidueOptionWith方法来获取枚举值.:/ 是否有更好的解决方案 ..
发布时间:2022-02-23 19:17:59 移动开发

在 gcc 和 g++ 中选择消息语言

我在 Linux 上使用 gcc/g++ 并且由于我的安装是西班牙语(我的母语),gcc 在西班牙语.我宁愿用英文阅读它们,原因有两个: 用谷歌搜索英文消息要容易得多. 西班牙语翻译或多或少有点可怕. 有什么帮助吗? 解决方案 尝试更改 LANG 环境变量:http://gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc-4.4.0/gcc/Environment-Vari ..
发布时间:2022-01-23 20:37:55 其他开发

使用 Symfony 2 本地化树枝中的日期

要在 twig 中格式化日期,您通常使用以下内容: {{ meeting.date|date("m/d/Y") }} 现在,我必须本地化这个日期(美国 m/d/y,NL d/m/y).在树枝中执行此操作的最佳做​​法是什么?我确实使用 Symfony 2,一种解决方法是在控制器中进行翻译,但我想在树枝中这样做. 解决方案 Intl Twig 扩展? 在树枝模板中的使用: {{ ..
发布时间:2022-01-22 09:36:54 PHP