为什么Bing Translate中的源语言总是会回归英语？ [英] Why does the source language in Bing Translate always falls back to English?

问题描述

如果我选择西班牙语到丹麦语的翻译并输入英语单词，它会被翻译成好像我正在寻找英语到丹麦语的翻译。

If i select Spanish to Danish translation and type in English Words, it does get translated as if I am looking for English to Danish translation.

我试过的样本被选为西班牙语 - >丹麦人输入'朋友'，翻译是'Ven'，尽管'朋友'不是西班牙语。如果它返回一个没有找到单词的错误或类似的错误，那就太好了。如果你出于某种原因需要
来获得这个后备，那就让它至少可以自定义

The sample i tried was selected Spanish -> Danish and typed in 'Friend' and translation was 'Ven' eventhough 'Friend' is not a spanish word. It would be great if it returns an error that the word was not found or something like that. If you need to have this fallback for some reason, make it atleast customizable

推荐答案

嗨Chethan，

Hi Chethan,

非常感谢您的反馈意见。

您提交翻译的文字将被理解为使用指定的语言。如果没有以指定的语言出现，它们将被翻译为英文版。如果它们仍然不存在，它们将不变地传递到
目标。

thanks a lot for the feedback.
The words of the text you submit for translation will be understood as being in the specified language. If not present in the specified language, they will be translated as if they were in English. If they are still not present, they will pass through to the target unchanged.

如果您只是想知道您的文字是什么语言，您只需粘贴文字并查看"来自"的更改即可。语言指标。也许这可以作为一种解决方法。

If you just want to know what language your text is, you can simply paste your text in and look at the change of the "from" language indicator. Maybe this can act as a workaround.

Chris Wendt

Microsoft Translator

Chris Wendt
Microsoft Translator

这篇关于为什么Bing Translate中的源语言总是会回归英语？的文章就介绍到这了，希望我们推荐的答案对大家有所帮助，也希望大家多多支持IT屋！