是否有用于解析 gettext PO 文件的 Java 库? [英] Is there a Java library for parsing gettext PO files?

问题描述

有人知道可以让我解析 .PO 文件的 Java 库吗?我只是想创建一个 ID 和值的映射，以便我可以将它们加载到数据库中.

Does anyone know of a Java library that will let me parse .PO files? I simply want to create a Map of IDs and Values so I can load them into a database.

推荐答案

根据 Java gettext 实用程序手册 您可以使用 msgfmt --java2 程序将 PO 文件转换为 ResourceBundle 类，并使用 java.util.ResourceBundle 或 gnu.gettext.GettextResource 读取它 - 我想这是一种最有效的方式.Gettext-commons 执行完全相同的操作，包括创建中间进程以调用 msgfmt，因为它已定位如下:

According to Java gettext utilities Manual you may convert PO file to a ResourceBundle class using msgfmt --java2 program and read it using java.util.ResourceBundle or gnu.gettext.GettextResource - I suppose it to be a most efficient way. Gettext-commons do exactly the same including intermediate process creation to call msgfmt because it is positioned as following:

Gettext Commons 是一个 Java 库，它利用 GNU gettext 实用程序.

Gettext Commons is Java library that makes use of GNU gettext utilities.

如果您仍然想要一个 Java 库，那么我看到的唯一方法是编写自己的库来解析这种格式，即将 msgfmt 源代码从 C 重写为 Java 语言.但我不确定它会比创建进程 + 运行 C 程序更快.

If you still want exactly a Java library then the only way I see is to write your own library for parsing this format i.e. rewrite msgfmt source code from C to Java language. But I'm not sure it will be faster than create process + run C program.

这篇关于是否有用于解析 gettext PO 文件的 Java 库?的文章就介绍到这了，希望我们推荐的答案对大家有所帮助，也希望大家多多支持IT屋！