带有默认命名空间设置为 xmlns 的 XML 源的 XSLT [英] XSLT with XML source that has a default namespace set to xmlns

问题描述

我有一个 XML 文档，其根目录下有一个默认命名空间.像这样:

I have an XML document with a default namespace indicated at the root. Something like this:

<MyRoot xmlns="http://www.mysite.com">
   <MyChild1>
       <MyData>1234</MyData> 
   </MyChild1> 
</MyRoot>

用于解析 XML 的 XSLT 没有按预期工作，因为默认命名空间，即当我删除命名空间时，一切都像预期.

The XSLT to parse the XML does not work as expected because of the default namespace, i.e. when I remove the namespace, everything works as expected.

这是我的 XSLT:

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
            xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
 <xsl:template match="/" >
  <soap:Envelope xsl:version="1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"  xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:soap="http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/">
   <soap:Body>
     <NewRoot xmlns="http://wherever.com">
       <NewChild>
         <ChildID>ABCD</ChildID>
         <ChildData>
            <xsl:value-of select="/MyRoot/MyChild1/MyData"/>
         </ChildData>
       </NewChild>
     </NewRoot>
   </soap:Body>
  </soap:Envelope>
 </xsl:template>
</xsl:stylesheet>

需要对 XSLT 文档做什么才能使翻译正常工作?XSLT文档究竟需要做什么?

What needs to be done with XSLT document so that translation works properly? What exactly needs to be done in XSLT document?

推荐答案

您需要在 XSLT 中声明命名空间，并在 XPath 表达式中使用它.例如:

You need to declare the namespace in your XSLT, and use it in XPath expressions. E.g.:

<xsl:stylesheet ... xmlns:my="http://www.mysite.com">

   <xsl:template match="/my:MyRoot"> ... </xsl:template>

</xsl:stylesheet>

请注意，如果要在 XPath 中引用来自该命名空间的元素，则必须提供一些前缀.虽然您可以在没有前缀的情况下执行 xmlns="..." 并且它适用于文字结果元素，但它不适用于 XPath - 在 XPath 中，无前缀的名称总是被认为是位于具有空白 URI 的命名空间中，无论范围内是否存在任何 xmlns="...".

Note that you must provide some prefix if you want to refer to elements from that namespace in XPath. While you can just do xmlns="..." without the prefix, and it will work for literal result elements, it won't work for XPath - in XPath, an unprefixed name is always considered to be in namespace with blank URI, regardless of any xmlns="..." in scope.

这篇关于带有默认命名空间设置为 xmlns 的 XML 源的 XSLT的文章就介绍到这了，希望我们推荐的答案对大家有所帮助，也希望大家多多支持IT屋！