Waze如何通过本地化改变对象的位置？ [英] How does waze change objects location with their localization?

问题描述

第一个图像是语言设置为希伯来语，第二个图像是英语。看看图像中的谢谢：一词。 Waze如何设法将单词的位置更改为从右到左语言？定期本地化

感谢：x

ת视讯：X

这只是一个例子。 Waze做了很多。

Waze支持iOS 4.3及更高版本，因此AutoLayout不再是问题。与常规本地化我知道你可以改变的单词的内容，但位置？

如果 iphone语言是英语，则可以设置 code>将布局更改为..？ （如果这是很多ifs ..
感谢

>

b>

1.使用本地化的.xib文件，可以使用本地化的.xib文件文件或甚至完整的storyboards
2.以编程方式改变获取当前的本地化并添加一些IF到视图控制器并重新排列项目如果这是在一个自定义的UITableViewCell子类，然后覆盖layoutSubViews（或者），并根据区域设置更改布局。如果你在cellForRowAtIndexPath中布局，然后在那里应用本地化。

The first image is when the language is set to Hebrew, the second is in English. Look at the word " Thanks: " in the image. How Waze managed to change the location of the word to a Right To Left language? With regular localization

Thanks:x

should have been

תודות:X

That's just one example. Waze does that a lot.

Waze supports iOS 4.3 and later so AutoLayout is out of the question. With regular localization I know you can change the content of the word but location? that's a first.

Can I set an if iphone language is English then change the layout to..? (if so that's a lot of ifs.." Thanks

解决方案

Frankly, I do not know if there is any standarized way of doing that. But I see several options: 1. Using localized .xib files or even full storyboards. 2. Changing that programmatically. Get the current localization and add some IFs to the view controller and re-arrange the items. If this is in a custom UITableViewCell subclass then overwrite the layoutSubViews (or so) and change the layout accoring to the locale settings. If you layout it within cellForRowAtIndexPath then apply the localization there.

这篇关于Waze如何通过本地化改变对象的位置？的文章就介绍到这了，希望我们推荐的答案对大家有所帮助，也希望大家多多支持IT屋！