使用ffmpeg转换GIF时，字幕不可见 [英] Subtitle not visible while converting GIF with ffmpeg

问题描述

我无法制作具有适当质量和副标题的字幕gif。这是我的bash脚本：

I couldn't make a subtitled gif with a proper quality and a subtitle. Here is my bash script:

start_time=00:00:45
duration=5


PALETTE="palette.png"
SUBTITLE="subtitles=sub.srt:force_style='Fontsize=24'"
FILTERS="fps=20,scale=400:-1:flags=lanczos"




ffmpeg -ss $start_time -t $duration -i $1 -vf "$FILTERS,palettegen" -y $PALETTE 
ffmpeg -ss $start_time -t $duration -i $1 -i $PALETTE -lavfi "$FILTERS[x];[x][1:v] paletteuse" -y $2 -vf $SUBTITLE

它不返回任何错误，在输出gif上也没有字幕。有一个相关的问题已经这里

It returns no error, just no subtitle on the output gif. There is a relevant question already here, but it didn't work neither.

推荐答案

FILTERS应该包含字幕过滤器。

FILTERS should include the subtitles filter.

FILTERS="fps=20,scale=400:-1:flags=lanczos,subtitles=sub.srt:force_style='Fontsize=24'"

并删除 -vf $ SUBTITLE

这篇关于使用ffmpeg转换GIF时，字幕不可见的文章就介绍到这了，希望我们推荐的答案对大家有所帮助，也希望大家多多支持IT屋！