Xcode:OS X中的应用程序名称不能本地化? [英] Xcode: Application name in OS X cannot be localized?

问题描述

我有一个名为多摄像机监控器"的项目.我将"MainMenu.xib"文件本地化.这是Xcode的本地化nib文件中的菜单栏:

I have an project named "Multi-Camera Supervisor". I make the "MainMenu.xib" file localized. Here are the menu bar in localized nib file of Xcode:

英语的Xib文件:

Xib file for English:

日语的Xib文件:

Xib file for Japanese:

但是当我在Xcode中运行我的应用程序时，第一项不起作用.这是我的应用程序运行时的菜单栏:

But when I ran my application in Xcode, The first item doesn't work. Here are the menu bars when my application ran:

正在运行的英语菜单栏:

Running menu bar for English:

日语运行菜单栏

Running menu bar for Japanese

您可以看到该应用程序名称仍为多摄像机监控器"，并且未定位.
同时，出现在Dock图标中的应用程序名称也未本地化.
我应该如何解决呢?如何不仅在主菜单中而且在Dock中本地化应用程序名称?

You can see that the application name was still "Multi-Camera Supervisor" and NOT LOCALIZED.
Meanwhile, the application name appeared in Dock icon was not localized either.
How should I solve this? How can I localize the application name not only in main menu but also in Dock?

推荐答案

请确保将布尔值YES的LSHasLocalizedDisplayName键添加到应用程序的Info.plist.我认为必须使用该键才能确保菜单中使用了本地化的CFBundleDisplayName和CFBundleName值.

Make sure you add a LSHasLocalizedDisplayName key with a boolean value of YES to the app's Info.plist. I believe that key is necessary to make sure the localized CFBundleDisplayName and CFBundleName values are used for the menu.

这篇关于Xcode:OS X中的应用程序名称不能本地化?的文章就介绍到这了，希望我们推荐的答案对大家有所帮助，也希望大家多多支持IT屋！