本地化属性比较 [英] Localize Compare attribute

问题描述

目前这个问题的底部，是包含三个属性的模型：OldPassword更改，新密码和ConfirmPassword。这些显示在更改密码的形式。我已经本地化的所有错误消息，除了一个：当属性比较失败，我不能完全本地化的错误消息。正如你所看到的，我读从我的资源文件名为FieldMismatch字符串错误消息。下面是在西班牙资源文件的字符串：

 萨尔瓦多坎普{0}Ÿ{1}坎波没有coinciden。
 

{0}部分得到正确替换为翻译OldPassword更改，但我不知道如何定位指针NEWPASSWORD。

因此​​，要回顾一下，我正在寻找一种方式来代替
    [比较（新密码，...
同
[对比（Resources.Culture.Account.Account.NewPassword，...

任何人有最好的方式有什么想法做到这一点？

 公共类LocalPasswordModel
{
    [必填（ErrorMessageResourceName =FieldIsRequired，ErrorMessageResourceType = typeof运算（Resources.Culture.Home.Global））]
    [数据类型（DataType.Password）
    [显示（NAME =CurrentPasswordLabel的ResourceType = typeof运算（Resources.Culture.Account.Account））]
    公共字符串OldPassword更改{搞定;组; }    [必填（ErrorMessageResourceName =FieldIsRequired，ErrorMessageResourceType = typeof运算（Resources.Culture.Home.Global））]
    [StringLength（100，ErrorMessageResourceName =NewPasswordLength，ErrorMessageResourceType = typeof运算（Resources.Culture.Account.Account），MinimumLength = 6）]
    [数据类型（DataType.Password）
    [显示（NAME =NewPasswordLabel的ResourceType = typeof运算（Resources.Culture.Account.Account））]
    公共字符串NEWPASSWORD {搞定;组; }    [数据类型（DataType.Password）
    [显示（NAME =ConfirmPasswordLabel的ResourceType = typeof运算（Resources.Culture.Account.Account））]
    [比较（新密码，ErrorMessageResourceName =FieldMismatch，ErrorMessageResourceType = typeof运算（Resources.Culture.Home.Global））]
    公共字符串ConfirmPassword {搞定;组; }
}
 

解决方案

这看起来像MVC4一个已知的bug，并MVC5（这我使用）。它看起来像它已被固定在5.1：

的http：//aspnetwebstack.$c$cplex.com/workitem/1401

At the bottom of this question is a model containing three properties: OldPassword, NewPassword and ConfirmPassword. These display in a Change Password form. I've localized all of the error messages, except one: I cannot fully localize the error message when the Compare attribute fails. As you'll see, I'm reading the error message from a string named FieldMismatch in my resource file. Here's that string in the Spanish resource file:

El campo {0} y {1} campo no coinciden.

The {0} part is correctly getting replaced with the translation for OldPassword, but i don't know how to localize the pointer to NewPassword.

So to recap, I'm looking a way to replace [Compare("NewPassword", ... with [Compare(Resources.Culture.Account.Account.NewPassword, ...

Anyone have any thoughts on the best way to accomplish this?

public class LocalPasswordModel
{
    [Required(ErrorMessageResourceName = "FieldIsRequired", ErrorMessageResourceType = typeof(Resources.Culture.Home.Global))]
    [DataType(DataType.Password)]
    [Display(Name = "CurrentPasswordLabel", ResourceType = typeof(Resources.Culture.Account.Account))]
    public string OldPassword { get; set; }

    [Required(ErrorMessageResourceName = "FieldIsRequired", ErrorMessageResourceType = typeof(Resources.Culture.Home.Global))]
    [StringLength(100, ErrorMessageResourceName = "NewPasswordLength", ErrorMessageResourceType = typeof(Resources.Culture.Account.Account), MinimumLength = 6)]
    [DataType(DataType.Password)]
    [Display(Name = "NewPasswordLabel", ResourceType = typeof(Resources.Culture.Account.Account))]
    public string NewPassword { get; set; }

    [DataType(DataType.Password)]
    [Display(Name = "ConfirmPasswordLabel", ResourceType = typeof(Resources.Culture.Account.Account))]
    [Compare("NewPassword", ErrorMessageResourceName = "FieldMismatch", ErrorMessageResourceType = typeof(Resources.Culture.Home.Global))]
    public string ConfirmPassword { get; set; }
}

解决方案

This looks like a known bug in MVC4, and MVC5 (which I am using). It looks like it has been fixed in 5.1:

http://aspnetwebstack.codeplex.com/workitem/1401

这篇关于本地化属性比较的文章就介绍到这了，希望我们推荐的答案对大家有所帮助，也希望大家多多支持IT屋！